Prevod od "in že sem" do Srpski

Prevodi:

a već sam

Kako koristiti "in že sem" u rečenicama:

Samo pet minut sem iz zapora in že sem v ukradenem avtu.
Izašao iz zatvora prije pet minuta i veæ sam u ukradenom autu.
Vse kar rabim so dobri valovi, hladna pijača, in že sem OK.
Sve što mi treba su dobri talasi... kul zabava, i dobro mi je.
Harry, Windom me hoče ubiti in že sem mrtev.
Da Vindom želi da me ubije, veæ bih bio mrtav.
Vprašala sem ga o mami, on pa je popenil in že sem videla zvezde. –Nič novega.
Posle pola sata, pitala sam ga za majku. I odlepio je! Na leðima sam i vidim sve zvezde.
Šele pred nekaj dnevi sem pomislil nanjo in že sem bil pri njej.
Pre samo nekoliko dana, trebao sam samo da pomislim na nju, i odjednom, našao bi se pored nje.
In že sem naredila korak naprej in vzela stvari v svoje roke.
I veæ sam napravila korak napred i uzela tvoj savet.
Poglejte, komaj sem prišel v vrtec... in že sem imel težave s pridobivanjem prijateljev.
Tek sam preležao male boginje, i imao sam problema sa sklapanjem prijateljstava.
In že sem na poti k drugim.
A onda put u sledeæu avanturu.
Nisem bil v Kaliforniji niti 24 ur in že sem zapel belo žensko, ki je izgledala kot pofukana filmska zvezda ali vsaj televizijska.
Nisam u Caliju ni 24 sata... i veæ me napala bjelkinja_BAR_koja izgleda kao filmska zvijezda... ili TV bilo kako.
Le obrnem se in že sem odveč.
I turn my back and find myseIf out on the Iine
Malo drgnjenja in že sem ga namočil.
Raba dab dab, dobijam to u kadi.
Ravnokar me je zadel z avtom in že sem splezal na sprednji sedež.
Upravo me udario kolima, a ja se penjem na njegovo prednje sedište.
Hip hop in že sem končal.
Jedan, dva, tri, i u zraku sam.
Ni osebno, in že sem ugotovil napako.
Nije lièno, i saznao sam šta je.
Vnesel sem čuden vzorec krvi iz nekega drugega primera in že sem tu.
Ubaciš nepoznat uzorak krvi i eto ti rezultata.
Spijem polovico steklenice brendija in že sem podmazan.
Pola flaše rakije i pretvorim se u seks mašinu.
Saj veš, samo zavoham žurko in že sem tam.
Namirisao sam zabavu i eto me.
Star sem bil šele pet minut... in že sem imel občutek neuspeha.
Bio sam star samo pet minuta,... a veæ sam imao osjeæaj da neæu uspjeti.
Brez podrobnosti dobil sem službeno ponudbo, katera bi vsebovala veliko potovanja in vzburjenja, in že sem bil odpuščen dvakrat.
Da ne ulazim u detalje, imao sam poslovnu ponudu, koja bi ukljuèivala mnogo putovanja i uzbuðenja, a veæ sam odatle bio dva puta otpušten.
Nekaj kupim in že sem brez denarja?
Odem i kupim par stvari i mojih para više nema.
Ko stojim v majhni kuhinji, stopim le dva koraka, majhna, in že sem zunaj.
Znate, moja kuæa je ovde, stojim u svojoj kuhinji, i zakorèim dva koraka, mala, sada sam veæ napolje.
In potem sem drvel dol po hribu, in mimo vseh avtomobilov in potem so sani zadele ob tisto in že sem bil čisto v zraku.
Санкао сам низ брдо! Мимоишао сам кола! А онда сам летео у ваздух и софа ме је ударила и...
Spomnim se, ko sem bila stara 40 sem samo pomežiknila in že sem bila v svojem 90. letu.
Seæam se kada sam ja imala 40, a onda sam trepnula i sada sam ovde, još malo pa devedeset.
Skočim v štručko iz pečice in že sem ti na voljo.
skliznem u vreli hreb iz rerne i spreman sam da me smažeš.
In že sem izvlekla meritve temperature in plimovanja v zadnjih 30-ih letih.
I veæ sam izvukla temperaturna i plimna mjerenja u periodu od 30 godina.
Potem pa sem spet zamočil in že sem se vrnil v zapor.
Onda sam sve zeznuo i vratio se na staro.
V Salemu sem dva tedna in že sem obesil tri čarovnice.
U SEJLEMU SAM TEK ÈETRI NOÆI I VEÆ SAM PRONAŠAO TRI VEŠTICE.
Nenadoma se prikažeš in že sem tvoja zaposlena, jaz pa...
POJAVIŠ SE, I ODJEDNOM SAM OKRENUTA ZA 90 STEPENI, KA TVOJOJ ISTRAZI I JEDNOSTAVNO...
Vemo, da ni Imperij in že sem sklenil posel z Vizagom.
Знамо да није империја, а ја сам се договорио са Визагом.
Tvoja partnerka sem in že sem vpletena v tvoje posle.
Partnerka sam ti i veæ sam uvuèena u tvoj posao.
0.81575393676758s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?